The former Top Gear host has endured a tough few months since opening his Oxfordshire country pub in August, with punters complaining about the long wait times and the quality of food