The DWP has confirmed the new Universal Credit payment rates for 2025/2026