Robert Tallis will be appearing at Coventry Magistrates' Court on Monday