Building work has been halted in Earlsdon after the city council said it was taking place without permission