A Place In The Sun's Laura Hamilton says 'it's best for everyone' after ending relationship