People on Personal Independence Payment (PIP), Disability Living Allowance (DLA), and Attendance Allowance are set to get new help with energy costs