Louise Minchin was one of the UK's most recognisable faces as she spent two decades on the BBC Breakfast sofa, but the presenter's role was 'horrific' and 'relentless'