The failed attack is documented at Coventry's new Police Museum