A couple have created a charity in memory of their little boy who tragically died after a medical trial.