A family-run butchers has permanently closed after almost 50 years on the high street in Earls Colne.