A man is in hospital in life-threatening condition after being found with serious head injuries at a petrol station this morning.