Colchester United defender Ben Goodliffe has signed for Southend on loan