Former Colchester United striker could make league debut for new side against U's