Members of Parliament will debate on a new bill proposing to legalise assisted dying in England and Wales.