Colchester Council has issued an update on the ongoing Cineworld saga as it works towards securing a new business to take on the site.