In the biggest plan to reshape regional democracy since the 1970s, power will be devolved to mayors who will be elected to represent unitary authorities.