Millions of train tickets have gone on sale with discounts of up to 50% off in the annual rail sale