Burton unable to find their best passing game as they draw a blank at home to Stevenage