Initially flattered to be head-hunted, Brewers head coach found he liked what he was hearing from the owners