Rumours are confirmed as popular Burton midfielder will depart for Millers when his contract expires