Latest in a long line of poor losses to Oxford United might just have been the most painful for Brewers