Promising first half and the lead but three goals in 15 minutes keep Burton deep in trouble in League One