Strike pair left out of squad as caretaker manager Mills targets forwards in January window dealings