The Reform UK leader said his party would make “cuts in the right places” at Cambridgeshire County Council if elected