A gas cannister was allegedly thrown through the window