The seller has been using her Ikea bear to model clothes for her Vinted account – and the soft toy has plenty of fans