The missing man had planned to climb Ben Nevis in 2023