The inquiry will examine the Jobcentres role and customers' experience of it, as well as how they can work better with external organisations and careers advisers to get people into work.