Even people who are claiming Universal Credit in Cambridgeshire while also holding down a job could be forced to make difficult choices on what to go without