Judge Grey said there was no other reason for Kyle Spires to do this other than for "sexual thrills”