The episode will air on Monday (January 13)