In a statement released on X, The Prince and Princess of Wales said they were 'shocked and saddened'