The woman said she feels uncomfortable in her home as a result of harassment and threats from a neighbour