The restaurant manager said the incident has been reported to the police and he hopes the driver will come forward