The Cambridge-born star said she hasn't slept in a month ahead of the show