Officers made the raid after a call reporting potential human trafficking