The DWP has issued a warning to millions of people who claim benefits, as a key deadline has been set for those who receive ESA