Reviewers think they've found the "perfect travel sandals" in Crocs' Brooklyn Woven Low Wedge shoes