Dunelm shoppers are loving the mirror, which they say makes gardens "look calm and spacious"