Fans of the viral chocolate bar were delighted to see a much cheaper alternative