Bristol’s month-long walking festival is closing with a grand finale—offering scenic routes from 5 to 20 miles before a huge gathering in Castle Park