Excited shoppers say they have found an 'affordable' Home Bargains lamp that looks like it is from Zara Home