This Broadmead favourite still offers a lively and authentic Italian atmosphere