Perfect for a long weekend break, Lithuania is a travel spot off the beaten path