The popular spot was crowned Best Restaurant and also won in the Best Asian Chef category