The logo is recognised across the globe - but it turns out there's something special even die-hard fans might not have noticed