Dongnae comes from the Korean word meaning 'neighbourhood' and boasts a variety of menus at different price points for greater accessibility