Fibre plays a critical role in your body's digestive health, but not enough people are getting what they need