Officers were abused and assaulted before the gang fled