The four-year-old was left in a critical condition but the teenager who nearly killed him could be released soon